よくある質問

1.店舗について

Natural Wine Base KOTOBUKI 이케부쿠로는 어떤 가게인가요?
내추럴 와인을 중심으로 상시 100종류 이상의 와인과 와인과 잘 어울리는 창작 이탈리아 요리를 즐길 수 있는 이케부쿠로의 레스토랑입니다. 개인실과 널찍한 메인 홀도 마련되어 있어, 일상적인 식사나 데이트, 기념일, 연회, 대관 파티 등 다양한 상황에서 이용하실 수 있습니다.
어떤 요리를 맛볼 수 있나요?
이탈리아 요리법을 바탕으로 한 창작 요리를 중심으로 준비해 드리고 있습니다. 전채, 카르파초, 파스타, 고기 요리 외에도 사슴고기 등을 사용한 사냥감 요리도 즐기실 수 있습니다.
가게는 이케부쿠로역에서 가깝나요?
네, JR 각 노선의 ‘이케부쿠로역’ 북서쪽 출구에서 도보로 약 1분 거리입니다. 도쿄 메트로 마루노우치선의 ‘이케부쿠로역’ 20C 출구에서도 바로 근처에 있습니다.
가게가 들어선 건물의 랜드마크가 있나요?
도쿄도 토시마구 니시이케부쿠로 1-28-1에 있는 ‘제2니시이케 빌딩’ 5층에 있습니다. 1층에 히다카야가 입점해 있는 빌딩이 랜드마크입니다.
영업 시간을 알려주세요.
월요일부터 목요일은 17:00~23:30, 금요일은 17:00~다음 날 3:00, 토요일·일요일은 14:00~23:30입니다. 월요일부터 목요일 및 토요일·일요일은 음식 주문 마감 시간이 22:30, 음료 주문 마감 시간이 23:00입니다. 금요일은 음식 주문 마감 시간이 다음 날 2:00, 음료 주문 마감 시간이 다음 날 2:30입니다.
예약할 수 있나요?
네, 예약이 가능합니다. 공식 웹사이트를 통한 온라인 예약 또는 전화로 예약하실 수 있습니다. 개별실, 코스, 단체 이용, 전세 이용을 원하시는 경우, 미리 예약하시는 것을 권장합니다.
대략적인 예산은 얼마인가요?
일반적인 이용 예산은 1인당 6,000엔에서 8,000엔 정도입니다. 요리만 포함된 오마카세 코스나 무제한 음료가 포함된 코스, 대관 전용 플랜도 마련되어 있습니다.
어떤 결제 방법을 이용할 수 있나요?
현금 외에도 주요 신용카드, 교통카드, 라쿠텐 Edy, iD, QUICPay, PayPay, d결제, 라쿠텐 페이, au PAY 등을 이용하실 수 있습니다.
세금계산서 형식의 영수증을 발행할 수 있나요?
네, 적격 청구서 요건을 충족하는 영수증을 발행해 드릴 수 있습니다. 영수증이 필요하시면 결제 시 직원에게 말씀해 주십시오.
전용 주차장이 있나요?
매장 전용 주차장은 없습니다. 차량으로 방문하실 경우, 매장 주변의 유료 주차장을 이용해 주시기 바랍니다.

2.ナチュラルワイン

내추럴 와인은 몇 종류나 있나요?
내추럴 와인을 중심으로 전 세계 각국의 와인을 상시 100종 이상 구비하고 있습니다. 인기 있는 브랜드부터 희귀한 브랜드까지, 폭넓은 라인업을 즐기실 수 있습니다.
와인에 대해 잘 모르더라도 이용할 수 있나요?
네, 와인 초보자분들도 부담 없이 이용하실 수 있습니다. 취향이나 곁들일 요리를 직원에게 말씀해 주시면, 고객님께 어울리는 와인을 추천해 드리겠습니다.
와인은 어떻게 고르시나요?
메인 층에 있는 와인 진열장을 둘러보시며, 취향에 맞는 와인을 고르실 수 있습니다. 어떤 것을 고를지 망설여진다면, 직원과 상담하며 선택하실 수도 있습니다.
와인 한 잔 주실 수 있나요?
네, 잔 와인도 여러 종류 준비되어 있습니다. 다양한 와인을 조금씩 맛보고 싶으신 분이나, 요리마다 와인을 바꾸고 싶으신 분께도 추천합니다.
오렌지 와인은 드실 수 있나요?
네, 오렌지 와인도 취급하고 있습니다. 레드, 화이트, 오렌지 와인을 모두 즐길 수 있는 무제한 음료가 포함된 코스도 마련되어 있습니다.
와인 외에 다른 음료도 있나요?
네, 생맥주, 하이볼, 소주, 사워, 칵테일, 청량음료 등을 준비하고 있습니다.

3.料理・コース

와인과 잘 어울리는 요리가 있나요?
네, 와인과 잘 어울리는 다양한 창작 이탈리안 요리를 준비해 두었습니다. 전채, 카르파초, 춘권, 파스타, 고기 요리 등을 와인과 함께 즐기실 수 있습니다.
사냥감 요리가 있나요?
네, 사슴고기 등을 사용한 사냥고기 요리를 준비하고 있습니다. 입고 상황에 따라 제공되는 식재료가 달라질 수 있습니다.
추천하는 요리는 무엇인가요?
사냥꾼에게서 직접 구입한 사냥고기를 비롯해, 농가에서 직송되는 버섯, 명반을 사용하지 않은 신선한 소금물 성게를 사용한 요리를 추천합니다.
코스 요리가 있나요?
네, 셰프 추천 코스 요리와 무제한 음료가 포함된 코스를 준비해 두었습니다.
내추럴 와인 무제한 음료 서비스가 있나요?
네, 일부 무제한 음료가 포함된 코스에서는 레드, 화이트, 오렌지 색상의 내추럴 와인을 즐기실 수 있습니다.

4.個室・宴会

개인실이 있나요?
네, 매장 내에 개인실 3실을 마련해 두었습니다. 모임, 여자들끼리의 모임, 생일 파티, 회사 연회 등에 추천합니다.
개인실은 몇 명까지 이용할 수 있나요?
개인실은 3명에서 12명 정도까지 이용하실 수 있습니다. 예약 시 문의해 주시기 바랍니다.
개인실 이용 요금이 부과되나요?
개인실을 이용하시는 경우, 1팀당 1,500엔의 좌석료를 받고 있습니다.
아이와 함께 이용할 수 있나요?
자녀를 동반하신 고객님께서는 개인실에서 이용하실 수 있습니다. 예약 시 매장에 문의해 주시기 바랍니다.
10명 이상의 연회도 가능합니까?
네, 10명 이상의 연회도 가능합니다. 테이블석과 메인 홀이 마련되어 있습니다.
매장을 단독으로 대관할 수 있나요?
はい、結婚式の二次会や会社宴会などで貸切利用ができます。着席最大60名様、立食最大80名様まで対応しています。
貸切でプロジェクターやマイクは使えますか?
はい、貸切利用ではプロジェクターとマイク2本を無料で利用できます。
誕生日や記念日のプレートは用意できますか?
はい、誕生日や記念日向けのメッセージプレートをご用意できます。
喫煙スペースやWi-Fiなどの設備はありますか?
店内は分煙で、喫煙ブースを設けています。無料Wi-Fiやプロジェクターも利用できます。

5.English FAQ

'Natural Wine Base KOTOBUKI 이케부쿠로'는 어떤 식당인가요?
Natural Wine Base KOTOBUKI Ikebukuro is a restaurant and wine bar serving Italian-inspired creative cuisine and game meat dishes.
그 식당은 어디에 있나요?
The restaurant is located on the fifth floor of Daini Nishiike Building. Address: 5F Daini Nishiike Building, 1-28-1 Nishi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo 171-0021
이케부쿠로역에서 그 식당까지는 얼마나 떨어져 있나요?
Approximately a one-minute walk from the Northwest Exit of JR Ikebukuro Station. It is also located immediately outside Exit 20C of Ikebukuro Station on the Tokyo Metro Marunouchi Line.
영업 시간은 어떻게 되나요?
Mon to Thu: 5:00 p.m.–11:30 p.m. | Fri: 5:00 p.m.–3:00 a.m. | Sat & Sun: 2:00 p.m.–11:30 p.m.
예약할 수 있나요?
Yes. Reservations can be made by telephone or online. Online reservations are available 24 hours a day.
공식 웹사이트는 영어로도 제공되나요?
Yes. The official website is available in English, Korean, and Chinese.
식사 제공이 가능한가요?
Yes. Food-only chef’s course from ¥4,000, all-you-can-drink courses from ¥6,000, including tax.
어떤 결제 수단을 이용할 수 있나요?
Major credit cards, Suica, PASMO, Rakuten Edy, iD, QUICPay, PayPay, Rakuten Pay, au PAY, and d Barai.
와인은 몇 종류나 있나요?
More than 100 wines from around the world, mainly natural wines. Guests can select a bottle from the wine showcase.
개인실과 단체 식사 공간이 마련되어 있나요?
Yes. Three private rooms for 3 to 12 guests. The main floor can accommodate up to 60 seated or 80 standing guests.